aspire to V …することを熱望する、…を目指す | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■aspire to V

あれをしたい、これをしたいはwant toで表すのが一般的ですが、将来志望している、強く願っていることについて別の表し方もあります。

■今日のフレーズ

aspire to V

熱望する、…を目指す

■例文

(1) Becky worked as a waitress but aspired to be a dancer.

(ベッキーはウェイトレスとして働いていたが、ダンサーになろうと考えていた。)

(2) She’s just a soap opera actress but she aspires to great Hollywood roles.

(彼女は昼のメロドラマ俳優だが、ハリウッドの大作映画の役を目指している。)

■解説・コメント

動詞aspireは「…することを熱望する」「…を目指す」という意味です。希望や要望はwantを使って表すのが一般的ですが、aspireはwant very muchと定義されており、wantよりも強い気持ちを表します。また、「将来的に何かを達成したい」「成功したい」という意味も持っていて、日本語の「志望する」に相当します。

aspire to の形で使い、toの後には動詞の原形（不定詞）を使う場合と名詞を使う場合の二通りがあります。aspire to Vで「…することを熱望する、強く願う」という意味になり、例文(1)がこのパターンです。後ろに名詞を取るaspire to [名詞] の形では「…を目指す」の意味になり、例文(2)がこの例です。