What do you like about …? …のどこが好き? 更新日:2024年7月19日 公開日:2024年2月12日 一般表現使えると嬉しい日英の言い回しの違い ■What do you like about [誰々・何々]? 日本語の「どこ」を英語でwhereと言うとは限りません。 ■今日のフレーズ What do you like about [誰々・何々]? …のどこが好き […] 続きを読む
[誰々]’s side of the story …の言い分 更新日:2024年7月18日 公開日:2024年1月4日 一般表現使えると嬉しい ■[誰々]’s side of the story 聞けば(読めば)わかるのですが、自分では思いつかない言い方かも知れません。 ■今日のフレーズ [誰々]’s side of the story […] 続きを読む
could use [何々] …がいると(あると)助かる・いい 更新日:2024年10月22日 公開日:2024年1月2日 一般表現使えると嬉しい意外な意味 ■could use [何々] 日本語の感覚では奇異に感じられますが。 ■今日のフレーズ could use [何々] …がいると(あると)助かる・いい ■例文 (1) I could use a cup of coff […] 続きを読む
deserve [何々] …を手にして当然だ 更新日:2024年6月28日 公開日:2023年12月6日 一般表現使えると嬉しい ■deserve 少し使いづらい語だと私は思っていますが、言えると嬉しくなる語でもあります。 ■今日のフレーズ deserve …を手にして当然だ ■例文 (1) I’ll treat you to dinn […] 続きを読む
I have a hunch (that) SV 私の勘だが…だと思う。 更新日:2024年5月22日 公開日:2023年9月28日 一般表現使えると嬉しい ■I have a hunch (that) SV 「勘」「…な気がする」の表し方です。 ■今日のフレーズ I have a hunch (that) SV 私の勘だが、…だと思う。 ■例文 (1) I have a h […] 続きを読む