more than とても、非常に 公開日:2024年5月9日 使えると嬉しい ■more than これをさらっと言えたら嬉しいかも。 ■今日のフレーズ more than とても、非常に ■例文 (1) Mr. Smith will be more than satisfied with the […] 続きを読む
have to do something about [何々] …を何とかしなければ 公開日:2024年5月8日 一般表現使えると嬉しい日英の言い回しの違い ■have to do something about [何々] 日本語と英語の言い回しの違い、こんなところにも。 ■今日のフレーズ have to do something about [何々] …を何とかしなければ、 […] 続きを読む
(be) no laughing matter 笑い事ではない 公開日:2024年5月6日 使えると嬉しい定形表現または比喩 ■(be) no laughing matter 日本語感覚にぴったりです。 ■今日のフレーズ (be) no laughing matter 笑い事ではない ■例文 (1) Being arrested by the […] 続きを読む
be coming along はかどっている、上達・進歩している 公開日:2024年5月3日 一般表現使えると嬉しい意外な意味 ■be coming along 「やって来る」以外の意味でも使われるフレーズです。 ■今日のフレーズ be coming along (作業が)はかどっている、(スキルなどが)上達・進歩している ■例文 (1) You […] 続きを読む
If anyone can, you can. できるのはあなただけだ。 公開日:2024年5月2日 使えると嬉しい ■If anyone can V, you can/it’s you. 「…できるのはあなただけだ」という気持ちを伝えたい時に。 ■今日のフレーズ If anyone can V, you can. If a […] 続きを読む
tag along (with [誰々]) ([誰々] に)ついて行く 公開日:2024年4月22日 一般表現使えると嬉しい ■tag along 「タグ付け」のtagと同じ語を使った表現です。 ■今日のフレーズ tag along ついて行く ■例文 (1) Can I tag along? (ついて行ってもいい?) (2) Mary loo […] 続きを読む
repay A for B Bに対してAに感謝する 公開日:2024年4月19日 使えると嬉しい ■repay A for B repayが「返金する」の意であることから。 ■今日のフレーズ repay A for B B[何々]に対してA[誰々]に感謝する ■例文 (1) I don’t know ho […] 続きを読む
That figures. そんなことだろうと思った。 公開日:2024年4月9日 一般表現使えると嬉しい定形表現または比喩意外な意味 ■That figures. 字面だけ見ると意味の想像ができません。 ■今日のフレーズ That figures. そんなことだろうと思った。 ■例文 (1) “John will be late for t […] 続きを読む
Funny you should say that. 奇遇ですね。 公開日:2024年4月2日 使えると嬉しい意外な意味 ■Funny you should say that. 「あなたがそれを言うべきだとはおもしろい」ではありません。 ■今日のフレーズ Funny you should say that. 奇遇ですね。 ■例文 (1) F […] 続きを読む
It all began … そもそもの始まりは…だった。 更新日:2024年7月30日 公開日:2024年3月26日 使えると嬉しい ■It all began この後に「いつ」「どこで」「どのように」などと続けて言います。 ■今日のフレーズ It all began … そもそもの始まりは…だった ■例文 (1) It all began […] 続きを読む