boil down ずばり言う、要約する、結局要点は…だ 更新日:2024年8月23日 公開日:2022年12月10日 定形表現または比喩 ■boil down 日本語に似た言い回しがありますが、意味は違います。 ■今日のフレーズ boil down ずばり言う、要約する、結局要点は…だ ■例文 (1) Hey, why don’t you bo […] 続きを読む
have a finger on the pulse …に通じている 更新日:2024年9月1日 公開日:2022年12月6日 定形表現または比喩 ■have a finger on the pulse of [何々] 脈を取るイメージからです。 ■今日のフレーズ have a finger on the pulse of [何々] …の最新情報・内実に通じている […] 続きを読む
an open book 何の秘密もない人、明白な・容易に理解できる物事 更新日:2024年8月26日 公開日:2022年12月2日 定形表現または比喩 ■an open book 開いた本が表すものとは…。 ■今日のフレーズ an open book 何の秘密もない人、明白な・容易に理解できる物事 ■例文 (1) A: Maybe you don’t wan […] 続きを読む
put the cart before the horse 順序間違い 更新日:2024年8月27日 公開日:2022年11月26日 定形表現または比喩読書・時事・教養向け ■put the cart before the horse 馬の前にカートを置いたらどうなるでしょうか。 ■今日のフレーズ put the cart before the horse 順序を間違える、論理的でないことを […] 続きを読む
lapdog 小型犬、人の言いなりになる人 更新日:2024年8月29日 公開日:2022年11月19日 一般表現定形表現または比喩読書・時事・教養向け ■lapdog laptop computerのlapです。 ■今日のフレーズ lapdog 小型犬;人の言いなりになる人 ■例文 (1) This dog seems to believe he is a lapdog […] 続きを読む