■miss out on [何々]
missは「間違える」ではありません。
■今日のフレーズ
miss out on [何々]
…の機会を逃す
■例文
(1) Don’t miss out on this very special opportunity. Download the coupon now.
(この特別な機会を逃さないでください。今すぐクーポンをダウンロード!)
(2) Some people miss out on adolescence and become emotionally stunted.
(成人までの成長期(の経験など)の機会が不足し、感情面で未発達になる人がいる。)
■解説・コメント
miss out on [何々] は「…の機会を逃す」という意味のフレーズです。チャンスや経験を逃してしまって損をした時にはこのフレーズです。
同じ状況を言いたい時に、miss [何々] と言うこともできますが、ネイティブの感覚では、miss out onの方が口語的で、また、自分だけ損をして取り残されているニュアンスが出るとのことです。
また、miss [何々] は他のさまざまな意味でも使われるので、語法をひとつずつ焦らずに学んでいきましょう。
最後に、「間違える」をカタカナで「ミス」と言いますが、これは和製英語です。英語ではmistakeです。
■音声確認
■Today’s One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!