「そうなんだってね」を英語ではどう言うの？ | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤裕です。今日の英語表現、行ってみましょう！

Phrase (フレーズ)

So I’ve heard.

Meaning (意味)

そうなんだってね。
そうらしいね。
そう聞いています。

Comments (ひとこと)

英会話をしていて、相槌が「アーハー」や「イェー」だけだと寂しいです。また、きちんとあなたの話を聞いていますよという気持ちを示すことも大事。そこで、今回のフレーズのご紹介です。

So I’ve heard.は、「そうらしいね、そうなんだってね」と伝える時の便利フレーズです。相手が話している内容に続けて言ったり、あるいは、事の真偽がはっきりしていない場合であれば、「（事実関係ははっきりわからないけど、少なくとも）私はそう聞いています」というニュアンスを伝えたい時にもどうぞ。