in existence 存在して、現存・実在して | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■in existence

exist (存在する) のフォーマルな言い方です。

■今日のフレーズ

in existence

存在して、現存して、実在して

■例文

(1) That law wasn’t in existence back when I was a lawyer.

（その法律は、自分が弁護士をしていた頃には存在していなかった。）

(2) This magazine is really rare. Only thirty copies are believed to be in existence.

（この雑誌は超レアだよ。30冊しか現存していないと考えられているんだ。）

■解説・コメント

in existenceは「存在して、現存して、実在して」という意味を表すフレーズです。existenceは動詞exist（存在する）の名詞形で「存在」。

美術や骨董品などの話題で「現存する最古の・・・」と言うことがあります。英語でもそういう言い回しをしてみたい時に使えます。また、ジョークっぽく人や物を描写する時にも使えます。どういうことかと言うと、例えば、That is the worst coffee shop in existence.（あれは現存する最悪のカフェだ）です。こういう言い方をされると、どれだけまずいコーヒーが出るんだろうと興味が湧きますね。おもしろみが加わっています。