■work out [何々]
「トレーニング」をworkoutと呼ぶことがあります。
■今日のフレーズ
work out [何々]
…を解決する
■例文
(1) Harry is a difficult person to work with, but I will work it out.
(ハリーと一緒に仕事をするのは難しいが、なんとかやってみるつもりだ)
(2) We need to work out a way of improving our overseas sales.
(私たちは海外での売上を改善する方法を考え出す必要がある)
■解説・コメント
work outは「…を解決する」という意味合いで広く使われる動詞フレーズです。work (作業する) とout (外へ) の組み合わせであることから、行動したり、あれこれ考えたりして結論や結果を外に出すというイメージを持った表現です。
便宜上、表題の和訳はひとつに絞っていますが、文脈によっては「（良策を）考えつく」「（状況や人間関係を）改善する」の意味にもなりますし、「計算して答えを出す」という意味でも用いられます。また、よく考えるというニュアンスから「…を理解する」の意味でも使われます。
辞書を見るとたくさんの和訳が並んでいることに気づきますが、カジュアルな会話、特に世間話程度であれば「どうにかする」くらいの雰囲気で使われることも多いです。
ちなみに、目的語なしのwork outには「トレーニングをする」の意味もあり、名詞化したworkout (トレーニング) も用いられています。
■音声確認
■Today’s One Word
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
