storm out of [何々] すごい勢いで…から出て行く | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■storm out of [何々]

嵐のように、ということです。

storm out of [何々]

すごい勢いで…から出て行く

(1) Jane lost her temper and stormed out of the bar.

（ジェーンは機嫌を損ねてバーを飛び出してしまったよ。）

(2) Realizing that I was drinking, my mother stormed into my room.

（僕が飲んでいると気づいて、母が部屋に怒鳴り込んで来たんだ。）

storm out of [何々] は「すごい勢いで…から出て行く」という意味のフレーズです。荒々しく移動する様子で、怒りのニュアンスを含むことが多いです。intoを使えば「すごい勢いで…に入ってくる」です。

go out of (…から出ていく) を基にしていると考えましょう。stormは「嵐」で、動詞として使うと「（嵐のように）荒れ狂う」です。それをgoの代わりに使えば、「荒れ狂うように行く」となるわけです。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！