Phrase (語句)
make all the difference
Meaning (意味)
とても重要である、大違いである、とても大きな効果がある、見違える
Comments (ひとこと)
make a differenceというフレーズは「違い・変化を生む・もたらす」「影響を与える」「(状況を)改善する」という意味です。このフレーズのaをall theにすると、強調の意味合いが加わって「とても重要である」「大違いである」「とても大きな効果がある」「見違える」などの意味になります。
Examples (例文)
A: I like my new house. All my neighbors are very nice.
(新しい家は気に入ってるよ。ご近所さんが皆いい人たちだし)
B: That makes all the difference.
(それってとても大事だよね)
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!!