こんにちは。オンライン英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日も楽しく英語表現を学びましょう！！

Phrase (フレーズ)

veg out

Meaning (意味)

  • のんびりする
  • だらだらする
  • ぼんやり過ごす
  • のんべんだらりとする

Comments (ひとこと)

一風変わった感じのフレーズです。veg outのvegは、vegetate [ヴェジテイT]という動詞から。「草木のような単調な生活を送る」という意味に由来しています。野菜のvegetableはこれの関連語ですので、どちらで連想して覚えても構いません。vegの発音の目安は[ヴェジ]です。後に続くoutと組み合わさると、音声上は[ヴェジャウT]のようになります。

活動的なことはしないで、ただボケッと、だらだら過ごすという意味で使われます。言葉としては比較的新しく、1990年代初頭から使われるようになったと考えられています。現在でも、ネイティブスピーカー（母語話者）が皆このフレーズを知っているかと言えば、「自分は使わない」「そんな言い方知らない」という人も多くいるようですよ。使ってみて、知らないと言われたら例文のように教えてあげましょう。ネイティブに英語を教えるという、楽しい経験になります^^

Examples (例文)

Example 1

A: I just wanna veg out on the sofa, with my tablet, watching some movies.
（ソファで「ヴェジアウト」したいんだ。タブレットで映画見たりしてさ。）

B: What do you mean, veg out?
（ヴェジアウトって何？）

A: Oh. Don’t do anything. Just like vegetables. Lie down like a cucumber.
（ああ。何もしないってことさ。野菜みたいにね。キュウリみたいにごろんと。）

Example 2

A: What are your plans for the weekend?
（週末の予定は？）

B: I’ve been exhausted recently. I will just veg out at home.
（最近、とても疲れてるから、家でボケッとするよ。）

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

メールでのお問い合わせ

英語コーチングとは

各コースのご案内

無料メール講座を購読する

公式LINEからの配信を受け取る

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村