up and [動詞] 突然…する | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■up and V

upは動詞としても使われます。

■今日のフレーズ

up and [動詞]

突然…する

■例文

(1) My wife upped and quit her job.

(妻が急に仕事を辞めちゃったよ)

(2) George up and left for the West Coast. We never spoke again.

(ジョージは突然ウェストコーストへ行ってしまった。私たちが話すことはなかった)

■解説・コメント

up and [動詞] は「突然…する」という意味です。あまり見かけない気がしますが、動詞としてupがあり、このフレーズがそれです。

動詞up単体では「上げる、増す」という意味なのですが、up and [動詞] は成句として覚えてください。映像的に捉えるとすれば、立ち上がって何か行動に出るという感じです。用例を見ると、up and leave (突然去る・いなくなる) やup and go (行ってしまう) が頻出です。

動詞upは規則動詞で、過去・過去分詞はuppedですが、実際にはuppedを使う人もいれば（例文(1)）、無変化でupとする人もいます（例文(2)）。成句で覚えてしまえば、私たちには後者の方が使いやすいかも知れません。

upにはこのような使い方があるのですね。