■have a low opinion of [誰々・何々]

少し遠回しな表現です。

■今日のフレーズ

have a low opinion of [誰々・何々]

…を低く評価する、好きではない

■例文

(1) Many readers have a low opinion of his detective novels.

(彼の推理小説を低く評価している読者は多い)

(2) I’m sure my brother has a low opinion of me.

(弟は僕のことを悪く思っているに違いないんだ)

■解説・コメント

have a low opinion of [誰々・何々] は「…を低く評価している」「…を好きではない」という意味のフレーズです。直訳が「…について低い意見を持っている」となることから、少しまどろっこしさがあります。これは婉曲的な表現なのです。

lowの代わりにhighと言えば「高く評価している」「…を高く買っている」の意味になります。

■音声確認

■Today’s One Word

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

お問い合わせはこちら

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村