There’s a chance …の可能性・おそれがある | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■There’s a chance

「おそれ」とは「可能性」のこと、「可能性」はchance。

There’s a chance

…の可能性・おそれがある

(1) There’s a chance of thundershowers this afternoon.

(午後は雷雨のおそれがある)

(2) There’s very little chance that Henry will lead a normal life.

(ヘンリーが普通の生活を送る可能性はほとんどない)

There’s a chanceで「…の可能性・おそれがある」という意味です。

日本語の「おそれ」は「可能性、見込み」です。英語ではpossibilityですが、日常会話ではchanceと言うことが多いです。日本語話者にとってのchanceは「好機」ですから、注意すべきポイントですね。

語法ですが、There’s a chance of [名詞句] と続ける場合と（例文(1)）、There’s a chance that SVのようにthat節を続ける場合（例文(2)）があります。

また、形容詞を付け足したThere’s a good chance (かなりの・十分な可能性がある), There’s a slight chance (わずかな可能性がある) もよく聞かれます。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！