run low 残り少なくなる、欠乏する | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■run low

runは「走る」だけではないのです、と前回の記事でも言いました^^

■今日のフレーズ

run low

残り少なくなる、欠乏する

■例文

(1) Oh no! The battery is running low.

(参ったな。バッテリーが残りわずかだ)

(2) Medical tests revealed that she was running low on vitamin B12.

(医療検査で、彼女はビタミンB12が欠乏していることがわかった)

■解説・コメント

run lowは「残り少なくなる、欠乏する」という意味のフレーズです。

前回のトピックのrun highは「感情などが高まる」という意味です。ここで「highの反対はlowだからrun lowは『感情が低まる』なのだろう」と思うかも知れませんが違うのです。ご注意ください。

run lowの使い方は二通りあります。例文(1)では主語がbatteryで、これが残りわずかであるという言い方です。これに対し、例文(2)では主語がsheになっていますね。持ち主が主語の場合はrun low on [何々] と表します。主語が何かによってrun lowかrun low onかが決まります。