run high 感情などが高まる、激する | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■run high

runは「走る」だけではないのです。

■今日のフレーズ

run high

［感情などが］高まる、激する

■例文

(1) The emotions among the people who were at the press conference are still running high.

(記者会見に出席した人は、興奮冷めやらぬ状態が続いている)

(2) Tension ran high and fights broke out among the protestors.

(緊張が高まり、デモ参加者の間で喧嘩が起こった)

■解説・コメント

run highは「感情などが高まる、激する」という意味です。字面だけを見ると高い場所を走っている様子だと思ってしまいそうですが、そうではありません（その場合はrun in a high placeなど）。文法的に言えば、run highはいわゆる第2文型（SVC）と呼ばれるものですが、このまま覚えて使いましょう。主語には感情などの語句（emotion, tensionなど）を使います。