dead ［電池が］切れて、［機器が］故障して | 英語コーチ工藤裕（オンライン個別指導）

■dead

「死んだ状態」の比喩的な使い方です。

dead

［電池が］切れて、［機器が］故障して

(1) Oh, no. The batteries in the remote are dead.

(ああ。リモコンの電池が切れているよ)

(2) My smartphone suddenly went dead.

(スマホが突然動かなくなった)

deadは動詞die (死ぬ) の形容詞形で、生きていない状態の他、「（電池が）切れて」「（機器が）故障して」という意味でも使われます。日常表現であり、不謹慎な俗語ではありません。日本語でも、故障や不良について同じ言い方をすることがあるので理解は難しくないでしょう。

日常会話ではThe battery is dead. (電池が切れている) と、電池切れの場面でほぼ間違いなく使われます（例文(1)）。また、正常から故障への変化を表すgo dead (故障する、ダメになる) という言い方も覚えておきましょう（例文(2)）。

元の死の意味の印象が強いと使いにくいかも知れません。上の例文を丸ごと覚え、即座に言えるようにしておきましょう。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！