■相手の尊厳や安全を侵害する行為
日常英語ではほぼ使われません。報道等で、残念ながらよくよく耳にする語です。
■今日の英語フレーズ
molest
(主に性的な意図を伴う) 不適切な身体的接触をする
📝例文
(1) The suspect was arrested for molesting a minor.
(容疑者は未成年に不適切な行為をした疑いで逮捕された)
(2) He denied the accusations that he molested a student.
(彼は学生に対して不適切な行為をしたという告発を否認した)
(3) The law strictly prohibits molesting children.
(法律は子どもに対する不適切行為を厳しく禁じている)
(4) She testified that she had been molested in her childhood.
(彼女は幼少期に不適切な行為を受けたと証言した)
💬フレーズ解説
molestは「(主に性的な意図を伴う) 不適切な身体的接触をする」という意味の動詞です。特に「性的に乱暴する」「(子どもに対して) 性的虐待をする」という深刻な意味で使われます。ニュースや法律に関する記事では頻繁に登場しますが、日常会話で軽々しく使うべきではありません。話し言葉で冗談のように使うことは極めて不適切です。
かつて古い英語では「邪魔をする」という意味もありましたが、現代英語ではその意味は消滅しており、性犯罪的な意味に限定されています。日本語では「モレスティング」などの言い方を耳にすることがなく、「からかう」「ちょっかいを出す」の意味だと思って使ってしまうと、重大なトラブルを引き起こす可能性があります。
molestは、犯罪行為という明確な意味を持つ語です。ニュースや法律に関連した文脈でのみ使用されるもので、知識として持っておくべき語彙であり、日常会話で軽率に使うべきではありません。
🎧音声で確認
■5秒英単語
possible
(可能な、実現できる)
as soon as possible (できるだけ早く) やif possible (可能であれば) などの慣用表現もあわせて覚えておきましょう。
今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！
★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。
