happy hour ハッピーアワー

■仕事終わりの合図！

慌ただしい一日が終わり、家路につく前のひととき、人々がレストランやバーの看板に目を留めます。

■今日の英語フレーズ

happy hour

• （バーやレストランで）アルコール飲料が割引になる時間帯
• 夕方の早い時間帯に行われる飲食の優待サービス
• 「軽く一杯」の意味でも

📝例文

(1) Let’s go for happy hour tonight after work.
(今夜、仕事の後に軽く一杯行こうよ)

(2) Does this bar have a happy hour on weekends, or is it only on weekdays?
(このバーは週末もハッピーアワーがありますか、それとも平日のみでしょうか？)

(3) Many workers in the city take advantage of happy hour to unwind after a stressful day.
(都心で働く多くの人が、ストレスの多い一日の後にリラックスするため、ハッピーアワーを利用している)
*take advantage of … …を利用する、活用する

(4) That bistro offers a great happy hour with half-priced appetizers from 5 to 7 PM.
(あのビストロは、午後5時から7時まで、前菜が半額になるという素晴らしいハッピーアワーを実施している)

💬フレーズ解説

happy hourは、飲食店が顧客を呼び込むために、夕方の早い時間帯（午後4時から7時くらいまで）に設定する割引時間帯のことです。また、そこから転じて「軽く一杯」という意味でも使われます。

日本語に直訳すると「幸福な時間」という非常に抽象的な言葉になりますが、英語では「アルコール類や軽食の割引サービスがある時間帯」という意味を明確に持ちます。なお、hour (1時間) とはいうものの、実際には2時間から3時間程度設定されていることがほとんどです。

最近では、朝のハッピーアワー（コーヒーの割引）など、アルコール以外でもこの呼称が使われるケースが増えていますが、基本的には夕方のアルコール提供時間を指してhappy hourと呼びます。

🎧音声で確認

■5秒英単語

bark
(吠える)

「ワンワン」「キャンキャン」といった、短く断続的な鋭い音での吠える動作です。ちなみに、「アオーン」と長く尾を引く吠え方はhowlです。

なんと、「樹皮」という意味の名詞もbarkです。古い時代には全く別だったふたつの言葉が、歴史の中で同じ綴りになったとのことです。

今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう！！

★LINEミニレッスン（無料配信を受け取る）
週に一度、一問だけ出題します。答えを返信してみよう！コメントをお返しします。

英語コーチングのご案内

コースのご案内

体験レッスンのご案内

お問い合わせはこちら

にほんブログ村