skeleton in the closet 誰にも知られたくない秘密 更新日:2024年3月10日 公開日:2023年8月8日 定形表現または比喩 ■skeleton in the closet 他人や世間に知られたくない秘密、誰にでもひとつくらいはありそうです。 ■今日のフレーズ skeleton in the closet 誰にも知られたくない秘密、忌まわしい秘 […] 続きを読む
heads-up 事前の注意喚起、前もってのお知らせ 更新日:2024年3月10日 公開日:2023年8月4日 定形表現または比喩 ■heads-up 「頭を上げる」に、どういうイメージを持ちますか? ■今日のフレーズ heads-up 事前の注意喚起、前もってのお知らせ ■例文 (1) This note is just a heads-up th […] 続きを読む
hang loose 落ち着いた気分でいる、気楽にする 更新日:2024年5月20日 公開日:2023年7月24日 定形表現または比喩 ■hang loose looseは「ズ」と濁らずに「ルース」のように発音します。 ■今日のフレーズ hang loose 落ち着いた気分でいる、気楽にする ■例文 (1) Hang loose, my friend. […] 続きを読む
keep an eye on [何々] …から目を離さない 更新日:2024年5月20日 公開日:2023年7月18日 定形表現または比喩 ■keep an eye on [何々] 「目を…の上に維持する」というおもしろい表し方です。 ■今日のフレーズ keep an eye on [何々] …から目を離さない、…への注意を怠らない ■例文 (1) I ne […] 続きを読む
I couldn’t help but notice [何々]. 気になってしょうがない 更新日:2024年5月20日 公開日:2023年7月17日 定形表現または比喩 ■I couldn’t help but notice [何々]. 気になるけれども言い出しにくい時に使えるフレーズです。 ■今日のフレーズ I couldn’t help but notice […] 続きを読む
put in a good word for [誰々] 口添えをする 更新日:2024年5月20日 公開日:2023年7月14日 定形表現または比喩 ■put in a good word for [誰々] 人脈は武器になります。 ■今日のフレーズ put in a good word for [誰々] …のために口添えをする、…を薦める ■例文 (1) I put […] 続きを読む
get [何々] under one’s belt …の経験を積む 更新日:2024年5月20日 公開日:2023年7月13日 定形表現または比喩 ■get [何々] under one’s belt 経験やスキルが「身につく」ことを、英語ではおもしろい表し方をします。 ■今日のフレーズ get [何々] under one’s belt … […] 続きを読む
take [誰々] under one’s wing …の面倒を見る 更新日:2024年5月20日 公開日:2023年7月12日 定形表現または比喩 ■take … under one’s wing take care ofやlook afterの別の言い方です。 ■今日のフレーズ take [誰々] under one’s win […] 続きを読む
on a lark おもしろ半分で、軽い気持ちで 更新日:2024年5月13日 公開日:2023年6月23日 定形表現または比喩 ■on a lark lark (ひばり) を使ったおもしろいフレーズです。 ■今日のフレーズ on a lark おもしろ半分で、軽い気持ちで、冗談半分で ■例文 (1) I started hang-gliding […] 続きを読む
nip [何々] in the bud …の芽を摘む、…を未然に防ぐ 更新日:2024年5月13日 公開日:2023年6月21日 定形表現または比喩 ■nip [何々] in the bud 同じような語句を使った表現でも、違う意味の場合があります。 ■今日のフレーズ nip [何々] in the bud …の芽を摘む、問題が大きくならないうちに解決する、…を未然に […] 続きを読む