at the crack of dawn 夜明け(と共)に 更新日:2024年6月24日 公開日:2023年11月30日 定形表現または比喩 ■at the crack of dawn dawnとdown、見間違えやすいです。 ■今日のフレーズ at the crack of dawn 夜明け(と共)に ■例文 (1) On that day, I got u […] 続きを読む
have (too much) time on one’s hands 暇を持て余す 更新日:2024年6月24日 公開日:2023年11月29日 定形表現または比喩 ■have (too much) time on one’s hands 自分の手の上に時間があるとは。 ■今日のフレーズ have (too much) time on one’s hands […] 続きを読む
give someone the shirt off one’s back 何でも与える、最大限の援助をする 更新日:2024年6月24日 公開日:2023年11月24日 定形表現または比喩 ■give someone the shirt off one’s back 実際にシャツを与えるのではありません。 ■今日のフレーズ give someone the shirt off one’ […] 続きを読む
the bigger person 成熟した人、道徳心が高い人 更新日:2024年6月25日 公開日:2023年11月23日 定形表現または比喩 ■the bigger person 体格のことではありません。 ■今日のフレーズ the bigger person 成熟した人、道徳心が高い人 ■例文 (1) Be the bigger person. Be cou […] 続きを読む
get off to a good start 幸先の良いスタートを切る 更新日:2024年6月25日 公開日:2023年11月20日 定形表現または比喩 ■get off to a good start 「幸先の良いスタート」、英語ではシンプルに表しています。 ■今日のフレーズ get off to a good start 幸先の良いスタートを切る、出だし・滑り出しが良 […] 続きを読む
a whole new ball game まったく違う状況 更新日:2024年6月26日 公開日:2023年11月10日 定形表現または比喩 ■a whole new ball game 「まったく新しい野球の試合」とは何を例えているのでしょうか。 ■今日のフレーズ a whole new ball game まったく違う状況、まるで別の話 ■例文 (1) I […] 続きを読む
make a scene 大声で文句を言う、騒ぎ立てる 更新日:2024年6月27日 公開日:2023年11月2日 定形表現または比喩 ■make a scene Google翻訳では「場面を作る」と出ますが…。 ■今日のフレーズ make a scene 大声で文句を言う、騒ぎ立てる ■例文 (1) I know you are upset, but […] 続きを読む
go places 成功・出世する 更新日:2024年6月23日 公開日:2023年10月30日 定形表現または比喩 ■go places go to placesじゃないの?と思ってしまいますが。 ■今日のフレーズ go places 成功・出世する ■例文 (1) The first time I met Henry, I knew […] 続きを読む
not amount to much 大した物・人にならない 更新日:2024年6月23日 公開日:2023年10月27日 定形表現または比喩 ■not amount to much 「(総計が)…に達する」という意味のamount toなのですが。 ■今日のフレーズ not amount to much 大した物・人にならない ■例文 (1) Susan […] 続きを読む
I saw that coming. そうなると思っていた。 更新日:2024年6月23日 公開日:2023年10月26日 定形表現または比喩 ■I saw that coming. 「やって来るのが見えた」とは…。 ■今日のフレーズ I saw that coming. そうなると思っていた。そんな気がしていた。 ■例文 (1) Mr. Johnson fir […] 続きを読む